La forme du pronom personnel varie selon la personne qu’il désigne dans la situation d’énonciation :
je : locuteur
tu : destinataire
il / elle : personne qui n’est pas un protagoniste de l’énonciation
nous : locuteur + autre(s) personne(s)
vous : destinataire + autre(s) personne(s)
ils / elles : personnes qui ne sont pas des protagonistes de l’acte d’énonciation
LES EMPLOIS PARTICULIERS DE “NOUS” et de “VOUS”
UN EMPLOI PARTICULIER DE “nous”
Le nous de majesté (“nous” a le sens de “je”) :
Utilisé quand un souverain, ou toute personne détenant une autorité, adopte un style officiel.
Le participe passé et l’adjectif attribut du sujet s’accordent au singulier :
Nous sommes honoré de votre présence.
Le “nous” de modestie (“nous” a le sens de “je”) :
Utilisé par un auteur qui parle de lui-même.
Le participe passé et l’adjectif attribut du sujet s’accordent au singulier :
Comme nous le montrerons par la suite, ces résultats doivent être nuancés.
Le “nous” de sympathie (langue familière)
“nous” a le sens de “tu” :
Le locuteur s’adresse au destinataire pour suggérer qu’il n’est pas indifférent à ce qui lui arrive.
Le participe passé et l’adjectif attribut du sujet s’accordent au singulier :
Avons-nous bien dormi ?
UN EMPLOI PARTICULIER DE “vous”
Le “vous” de politesse (“vous” a le sens de “tu”) :
Marque une distance entre le locuteur et le destinataire.
Le participe passé et l’adjectif attribut du sujet s’accordent au singulier :